注释
徐行：缓慢行走
宛转：曲折前行
拈髭：用手指捻弄胡须，形容诗人构思时的神态
第一名园：指西湖，被誉为天下第一名园
楼榭：亭台楼阁
珍丛：珍奇的花木丛
苏堤：西湖著名景观，苏轼任杭州知州时疏浚西湖所建
译文
缓缓行走曲折前行，不时捻弄胡须构思，
在这天下第一的名园中最适宜吟诗作赋。
亭台楼阁时隐时现，小桥在景致中出没，
穿过珍奇的花木丛尽头，美丽的苏堤豁然显现。
赏析
这首诗以画家般的笔触描绘西湖美景，通过'徐行'、'宛转'、'拈髭'等动作描写，生动展现诗人游览时的闲适情态和创作灵感。后两句运用'隐藏'与'出没'、'尽处'与'现'的对比手法，营造出步移景异的园林艺术效果，最后以苏堤作为视觉焦点，收束全篇，层次分明，意境深远，体现了元代文人诗画结合的艺术特色。
创作背景
此诗出自元代诗人杨维桢的《西湖竹枝词》组诗。元至正初年，杨维桢寓居杭州，深受西湖美景感染，创作了九首《西湖竹枝词》，此为其二十三。竹枝词本是巴渝民歌，杨维桢将其与西湖景观相结合，开创了文人竹枝词写山水的新风，对后世影响深远。