注释
清波门：杭州西湖十景之一，位于西湖东南岸，南宋时称丰豫门
涌金门：杭州古城门之一，位于西湖东岸，传说有金牛涌出而得名
了不分：完全分辨不清，指水色与灯光交融一体
柳浪庄：西湖著名景点柳浪闻莺一带的庄园
初几月：月初的弯月，指新月
一閒人：一个闲适自在的人，表达超脱世俗的心境
译文
清波门连接着涌金门，
湖水的颜色与灯光的倒影完全分辨不清。
柳浪庄前初升的新月，
出来照耀着我这个闲适自在的人。
赏析
这首诗以西湖夜景为背景，描绘了一幅水光月色交融的美丽画卷。前两句写西湖夜色的朦胧美，水色与灯光浑然一体，营造出梦幻般的意境。后两句通过新月的意象和'閒人'的自称，表达了作者超然物外、闲适自得的心境。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了江南水乡的柔美和文人的雅致情怀。
创作背景
《西湖竹枝词》是流行于明清时期的民歌体诗歌，以描写西湖风光和杭州民俗为主要内容。竹枝词原本是巴渝一带的民歌，后来文人仿作渐多，形成了一种独特的诗歌体裁。这首诗是西湖竹枝词组诗中的第十首，创作于明清时期，具体作者已不可考，反映了当时文人对西湖夜景的审美体验和闲适生活的情趣。