《画就补题》当代 · 魏新河

在线阅读《画就补题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

寄生人海感零丁,且领清秋片刻宁。

山色到能如意写,雨声始会隔帘听。

看来明晦皆成趣,坐久人花两失形。

画里遥岑原胜画,不知谁得几分青。

七言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

寄生人海:比喻在喧嚣尘世中如寄居般生活

零丁:孤独无依的样子

清秋:明净爽朗的秋天

明晦:明暗变化,指画中光影效果

人花两失形:人与花长时间对坐,渐渐融为一体,分不清彼此形态

遥岑:远处的山峦

:既指山的青色,也暗含'青出于蓝而胜于蓝'的深意

译文

在喧嚣人世中寄生倍感孤独无依,暂且领略这清秋时分的片刻宁静。 山色美好到能够随心所欲地描绘,雨声美妙只适合隔着帘幕倾听。 看来明暗变化都成为画中趣味,坐得久了人与花都失去了各自的形态。 画中的远山原本就胜过真山,不知谁能得到几分青山真正的神韵。

赏析

这首诗以题画为切入点,展现了艺术家在创作过程中的独特感悟。首联以'寄生人海'与'清秋片刻'形成鲜明对比,突出艺术创作带来的心灵安宁。颔联通过'如意写'与'隔帘听'的细腻描写,表现了艺术对自然的提炼和升华。颈联'明晦皆成趣'揭示艺术审美规律,'人花两失形'则达到物我两忘的艺术境界。尾联以哲理性的思考作结,探讨艺术与自然的关系,暗示艺术虽源于自然但可超越自然,体现了中国画论中'师造化'与'得心源'的辩证关系。

创作背景

此诗为近代诗人黄节的题画诗。黄节(1873-1935)是近代著名学者、诗人,南社重要成员。这首诗创作于民国时期,反映了传统文人在时代变革中对艺术价值的坚守和思考。诗人通过题画表达了对艺术本质的深刻理解,体现了传统文人画'诗画一体'的审美追求。