《蕲春雨湖》当代 · 魏新河

在线阅读《蕲春雨湖》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

一带江乡即画图,水芹春嫩好携壶。

逗人不独金银鲫,爱出高荷看雨湖。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

蕲春:地名,今湖北省蕲春县,地处长江北岸

雨湖:蕲春当地著名湖泊,以雨中景色著称

水芹:水生植物,春季嫩茎可食,味鲜美

携壶:指携带酒壶出游赏景

金银鲫:指鲫鱼,因鱼鳞在阳光下呈现金银色而得名

译文

这一带江边水乡美景如同画卷般美丽, 春季的水芹鲜嫩正好带着酒壶来品尝。 吸引人的不只是那金银色的鲫鱼, 更爱走出高高的荷叶丛中观赏雨中的湖景。

赏析

这首诗描绘了蕲春雨湖的春日美景,以简洁明快的笔触勾勒出一幅生动的水乡画卷。前两句写景与美食相映成趣,'即画图'三字点出自然景色的如画之美,'水芹春嫩'既点明时节又带出地方风味。后两句通过'金银鲫'与'高荷'的意象对比,突出雨中观湖的独特情趣。全诗语言清新自然,意境优美,充分展现了江南水乡的春日生机和诗人闲适愉悦的心情。

创作背景

此诗为描写湖北蕲春地区雨湖春景的民间作品,具体创作年代不详。蕲春地处长江中游北岸,雨湖是当地著名景观,以雨中湖景秀丽著称。这首诗可能源于当地文人对家乡美景的赞颂,或是民间传唱的写景诗作,体现了人们对江南水乡自然风光的热爱和赞美。