《咏怀古迹》当代 · 魏新河

在线阅读《咏怀古迹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

九鼎传家有继承,江山依旧祖龙薨。

丘连太华形犹霸,气蔚中原势欲兴。

时至非关楚三户,运移例见汉诸陵。

人生亦有百年限,不信强秦万岁征。

七言律诗中原人生感慨关中古迹

注释

九鼎:古代象征国家政权的传国之宝,相传夏禹铸九鼎,象征九州

祖龙:指秦始皇嬴政,《史记·秦始皇本纪》载始皇被称为'祖龙'

:古代称诸侯或有爵位的大官死去

太华:即西岳华山,以险峻著称

楚三户:典故出自《史记·项羽本纪》'楚虽三户,亡秦必楚'

汉诸陵:指汉代帝王的陵墓,如长陵、阳陵等

译文

九鼎作为传国宝器代代相传,江山依旧但秦始皇早已逝去。 陵墓连接着华山依然显霸气,中原大地上气势仿佛要复兴。 时机到来并非因为楚地三户人家,气运转移正如汉代诸多陵墓所见证。 人生也有百年的寿命限制,不相信强盛的秦朝能够万世传承。

赏析

这首诗通过咏怀古迹,深刻反思了历史兴衰和人生有限的主题。诗人运用对比手法,将秦始皇追求万世帝业的野心与人生有限的现实相对照,揭示了权力更迭的历史规律。'九鼎传家'与'祖龙薨'形成鲜明对比,'形犹霸'与'势欲兴'展现历史余韵,'楚三户'与'汉诸陵'典故的运用增强了历史厚重感。最后两句点明主旨,以强烈的否定语气表达了对永恒权力的质疑,体现了深刻的历史哲学思考。

创作背景

这是一首咏史怀古诗,创作背景不详。从内容看,诗人通过咏怀秦始皇及其帝业遗迹,反思秦朝灭亡的历史教训,表达对权力更迭、王朝兴衰的历史规律的认识。诗中运用了大量秦代历史典故,体现了作者深厚的历史素养和对权力本质的深刻思考。