《春日偕和轩游杜曲樊川》当代 · 魏新河

在线阅读《春日偕和轩游杜曲樊川》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

又向落花深处行,细推物理本难平。

飘零都在群芳谱,却放杨花去再生。

七言绝句人生感慨关中写景凄美

注释

偕和轩:与和轩一同。偕,一同、一起。和轩应为友人名号

杜曲樊川:长安城南著名风景区,唐代贵族别墅聚集地,以风景秀丽著称

细推物理:仔细推究事物道理。物理,事物变化的规律

群芳谱:指记载各种花卉的谱录,此处喻指百花

杨花:柳絮,杨柳的种子,带有白色绒毛,随风飞散

译文

再次向着落花深处漫步前行,仔细推究事物变化的规律本就难以平衡。 百花飘零凋落都记录在群芳谱中,却偏偏放任杨花飘飞去获得新生。

赏析

本诗通过春日游杜曲樊川的所见所感,表达了作者对生命轮回和自然规律的深刻思考。前两句以'落花深处'起兴,带出'物理难平'的哲理感悟,营造出淡淡的惆怅氛围。后两句巧妙运用对比手法,'飘零'与'再生'形成鲜明对照,杨花虽似飘零却实为繁衍新生的特性,暗喻生命循环不息的深层哲理。全诗语言凝练,意境深远,在婉约含蓄中蕴含人生智慧,体现了传统文人对外物观察与内心省思的完美结合。

创作背景

杜曲、樊川均为唐代长安城南著名风景胜地,距曲江不远,是当时文人雅士游览唱和的重要场所。许多唐代诗人如杜甫、杜牧等都在此一带居住或游历,留下大量诗篇。此诗应为清代或近代文人仿唐人风格所作,借古地抒怀,通过对落花与杨花的观察,表达对生命循环和自然规律的哲学思考。