《丙戌中秋口号》当代 · 魏新河

在线阅读《丙戌中秋口号》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

千古一中秋,曾经几诗客。

千秋一月明,谁得共魂魄。

中原中秋五言绝句人生感慨凄美

注释

丙戌:指清顺治三年(1646年)

口号:即口占,随口吟成的诗

诗客:指诗人

魂魄:指精神、灵魂,此处指能够与明月精神相通的人

译文

千古以来都是同一个中秋,曾经有多少诗人吟咏过它。 千年万代都是同一轮明月,有谁能够真正与明月的精神相通呢?

赏析

这首诗以中秋明月为切入点,表达了作者对历史沧桑的深刻感悟。前两句通过'千古'与'几诗客'的对比,暗示真正能够深刻理解中秋意蕴的诗人并不多。后两句进一步深化主题,'千秋一月明'既写明月永恒不变,又暗喻历史长河的延续,'谁得共魂魄'则抒发了作者孤独的心境和对知音的渴望。全诗语言简练而意境深远,体现了傅山作为明遗民的特殊历史情怀。

创作背景

此诗作于清顺治三年(1646年)中秋,时值明清易代之际。傅山作为明朝遗民,坚守民族气节,拒不仕清。诗中借中秋明月抒发对故国的思念和对历史变迁的感慨,体现了明清之际知识分子在朝代更替中的复杂心境。