《成渝道中》当代 · 魏新河

在线阅读《成渝道中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

千秋巴蜀地,烟雨尚冥冥。

大小山陵合,纵横道路平。

无村不栽竹,有水尽浮罾。

独有吟诗客,移家梦此生。

五言律诗写景山峰山水田园巴蜀

注释

成渝道中:指成都至重庆的古道途中

冥冥:形容烟雨迷蒙、昏暗不明的样子

山陵合:大小山峦连绵相接

浮罾(zēng):罾是一种用竹竿做支架的方形渔网,浮罾指水中设置的渔网

吟诗客:指诗人自己

移家:迁居,搬家

译文

千年历史的巴蜀大地,烟雨依旧迷蒙笼罩。 大小山峦连绵相接,纵横道路平坦延伸。 没有一个村庄不栽种竹子,凡有水处都设有渔网。 唯有我这个吟诗之人,梦想着迁居此地度过余生。

赏析

这首诗描绘了巴蜀地区的自然风光和人文景观。前两联写景,通过'烟雨冥冥'、'山陵合'等意象,勾勒出巴蜀地区特有的朦胧山水画卷;后两联转入人文描写,'无村不栽竹'展现当地竹文化之盛,'有水尽浮罾'反映渔业之繁荣。尾联诗人直抒胸臆,表达对巴蜀风物的喜爱和归隐之愿。全诗语言简练,意境深远,既有宏观的地理概括,又有细腻的生活观察,体现了古代文人对巴蜀地区的向往之情。

创作背景

此诗为古代文人游历巴蜀地区时所作,具体创作年代和作者已不可考。巴蜀地区自古以物产丰饶、风景秀丽著称,吸引无数文人墨客前往游历。成渝古道是连接成都和重庆的重要交通要道,沿途山水人文给诗人留下深刻印象,遂成此诗。