《太平森林公园》当代 · 徐平

在线阅读《太平森林公园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 徐平

岩前生晓色,空际起鸡声。

遥想淮南去,应于云上耕。

瑶池孤月隐,村郭数星横。

坐看烟霞气,悠然尘虑清。

五言律诗关中写景山景山水田园

注释

岩前:山岩之前,指山间

晓色:清晨的曙光

空际:天空之中

淮南:淮河以南地区,泛指江南

云上耕:在云间耕作,形容山间农耕景象如仙境

瑶池:传说中西王母的仙境瑶池,此处喻指山中清池

村郭:村庄和城郭,泛指人居聚落

数星横:几颗星星横挂天际

烟霞气:云雾缭绕的仙气

尘虑:世俗的烦恼和思虑

译文

山岩前泛起清晨的曙光,天空中传来鸡鸣声声。 遥想那淮南之地的人们,想必正在云间耕作如入仙境。 瑶池般的清池中孤月渐渐隐去,村庄上空几颗星星横挂天边。 静坐观赏这云雾缭绕的仙气,悠然间世俗的烦恼都消散清净。

赏析

这首诗以太平森林公园为背景,描绘了一幅超凡脱俗的山林晨景。首联'岩前生晓色,空际起鸡声'以动衬静,通过鸡鸣声反衬出山间的宁静。颔联'遥想淮南去,应于云上耕'运用浪漫想象,将山间农耕景象比作仙境劳作。颈联'瑶池孤月隐,村郭数星横'巧妙结合仙境意象与人间烟火,形成独特意境。尾联'坐看烟霞气,悠然尘虑清'点明主题,表达出置身自然、超脱尘俗的闲适心境。全诗语言清丽,意境空灵,展现了传统山水诗的审美追求。

创作背景

此诗为现代人创作的古典风格山水诗,以陕西太平森林公园为题材。太平森林公园位于秦岭北麓,以瀑布、森林、奇石景观著称。作者采用传统五言律诗形式,融合现代公园景观与古典诗意,展现了对自然山水的审美观照和超脱尘世的精神追求,体现了古典诗歌形式在现代的自然延续。