注释
积谗磨骨：谗言积累如磨骨般痛苦
瞋：怒目而视，此处指被误解遭怒斥
白虹贯日：天象异兆，象征忠臣蒙冤
明月暗投：喻才德之士投靠不明之主
燕王按剑：指燕惠王听信谗言迫害邹阳
文种禽吴：文助越王勾践灭吴后反遭杀害
厉名：砥砺名节，坚守操守
岩穴老山民：隐居山野的贤士
译文
谗言积累如磨骨最令人心神伤痛，忠诚信义难以辨明反而遭人怒斥。
应当等待白虹贯日的昭雪时刻，切莫让明月般的光辉投向不识之人。
燕惠王按剑相向毫无宽恕之意，文种助越灭吴最终却遭杀身之祸。
志士砥砺名节又有何用处，自古以来贤能之士多隐居山野终老。
赏析
此诗为明代陈子升读《邹阳狱中上书》有感而作，深刻揭示了忠臣遭谗的历史悲剧。诗中运用'白虹贯日''明月投人'等典故，形成强烈的意象对比，突显忠奸之辨的艰难。后联以邹阳、文种的历史典故相印证，展现忠良反遭迫害的普遍性。尾联'岩穴老山民'的归隐之叹，既是对现实的不满，也是对士人命运的深刻反思。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，具有强烈的历史批判意识。
创作背景
此诗创作于明代末年，作者陈子升为明末清初文人。邹阳为西汉著名文学家，曾为梁孝王门客，因遭谗言下狱，在狱中写下《狱中上梁王书》自陈冤屈。诗人借古讽今，通过邹阳和文种的悲剧命运，抒发对忠奸不分、贤士遭忌的现实感慨，反映了明末政治黑暗、党争激烈的社会背景。