注释
重九：农历九月初九重阳节
先考妣：已故的父母，考指父亲，妣指母亲
永叔：欧阳修的字，其《泷冈阡表》为父母墓道撰写的碑文
冈阡：墓道，指代坟墓
放翁：陆游的号，其《示儿》诗有'家祭无忘告乃翁'句
重泉：九泉之下，指阴间
悽绝：极度凄凉悲伤
凭护：依靠庇护
译文
深秋时节物候已过重阳，拜谒父母墓地的情怀格外令人伤悲。
像欧阳修那样为父母撰写墓表尚有待来日，如陆游所言家祭岂敢忘记。
漂泊万里身世飘零成就了何事，泪水流到九泉之下恐怕要让父母肝肠寸断。
最凄凉的是下山时回头眺望，唯有风云护佑着苍翠的树木。
赏析
这首诗是陈曾寿祭扫父母墓时所作，情感深沉真挚。首联点明时令和祭扫之事，'剧可伤'三字奠定全诗悲凉基调。颔联巧妙化用欧阳修和陆游的典故，表达对父母的深切怀念和未能尽孝的愧疚。颈联'身行万里成何事'抒发了人生漂泊、事业无成的感慨，'泪到重泉恐断肠'则以夸张手法表现悲痛之深。尾联以景结情，'风云凭护木苍苍'既写墓园实景，又暗喻希望父母在天之灵得到护佑。全诗对仗工整，用典贴切，情感层层递进，展现了传统士人深厚的孝道情怀和人生感慨。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），晚清民国著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。光绪二十九年进士，官至广东道监察御史。辛亥革命后以遗老自居，后曾任伪满宫廷近臣。此诗作于重阳节后三日祭扫父母墓地时，表达了乱世中文人对亲人的深切怀念和自身漂泊无依的感慨。陈曾寿诗学宋人，尤工七律，此诗可见其沉郁顿挫的风格。