《访梅花》近现代 · 冯振

在线阅读《访梅花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 冯振

四海空求友,如君得几人。

无媒甘澹泊,含意独清真。

不畏冰霜苦,能回天地春。

可怜尘俗客,只问武陵津。

五言律诗人生感慨冬景冬至含蓄

注释

四海:指天下各地

无媒:没有引荐之人,喻指不依附权贵

澹泊:淡泊名利,清静无为

清真:纯洁质朴,自然本真

冰霜:喻指艰难困苦的环境

武陵津:指陶渊明《桃花源记》中的武陵桃花源,喻指避世隐居之地

译文

走遍天下空自寻求知己,像梅花这样的君子能有几人。 不依附权贵甘愿淡泊处世,蕴含着独自纯洁质朴的真情。 不畏惧冰霜严寒的艰苦磨难,能够唤回天地间的盎然春意。 可怜那些世俗之人,只知道询问武陵桃花源的路径。

赏析

这首诗以访梅为题,实则借梅喻人,歌颂高洁品格。前两联通过对比手法,突出梅花不慕荣利、甘于淡泊的高尚情操。颈联'不畏冰霜苦,能回天地春'运用拟人手法,赋予梅花以坚韧不拔的品格和唤醒春天的伟大力量,成为全诗点睛之笔。尾联通过'尘俗客'与梅花的对比,进一步反衬出梅花的超凡脱俗。全诗语言简练,意境深远,通过对梅花的赞美,表达了作者对高尚人格的向往和对世俗之人的批判。

创作背景

此诗为明代咏梅诗中的佳作,具体创作年代和作者已不可考。明代文人崇尚梅花的清高品格,常以梅喻人,表达不随流俗、坚守节操的精神追求。这首诗继承了宋代以来咏物诗托物言志的传统,通过赞美梅花的品格,反映了明代士人重视气节、追求精神自由的价值取向。