注释
①范保文：当代著名画家，以山水画见长，此诗为题其画作而作
西苑：指北京中南海，明清时期的皇家园林
笙歌：泛指歌舞音乐
画楼：装饰华丽的楼阁
等闲：轻易，随便
金瓯：比喻完整的国土，典出《南史·朱异传》
千秋功罪：千年的功绩与罪过
范侯：对画家范保文的尊称
彩笔：五彩画笔，喻绘画才能
写真：描绘真实景物
三彩壁：指壁画艺术，喻画作精美如壁画
洛阳句：化用'洛阳纸贵'典故，喻画作闻名遐迩
译文
西苑中歌舞声在华丽楼阁间沸腾喧闹，
轻易间后辈儿郎破坏了完整江山。
千年功过是非由谁来评说，
花儿兀自飘零河水兀自流淌。
范公的神奇画笔足以通晓天机，
重新来到旧地描绘真实景象。
纸面上幻化出绚丽多彩的壁画，
洛阳城中何处不听闻您的盛名。
赏析
这首题画诗巧妙地将历史感慨与艺术赞美融为一体。前四句以深沉的历史视角，通过'西苑笙歌'与'坏金瓯'的对比，抒发对历史兴衰的感慨，'花自飘零水自流'化用李清照词意，以自然意象喻历史无情。后四句转入对画作的赞美，'彩笔通神'极赞画家技艺高超，'纸本幻成三彩壁'生动表现画作逼真效果，末句用'洛阳纸贵'典故，暗示画作艺术价值之高、影响之广。全诗语言凝练，意境深远，历史沧桑感与艺术审美感相得益彰。
创作背景
此诗为当代画家范保文《西苑胜景图》的题画诗。范保文（1935-2009）是著名中国画家、美术教育家，曾任南京师范大学美术学院教授，擅长山水画创作。西苑即北京中南海，作为明清两代皇家园林，具有深厚的历史文化内涵。画家以传统笔墨表现这一历史名胜，题诗者通过诗歌既赞美画艺，又借景抒怀，表达对历史变迁的深刻思考。