在线阅读《奉赠五首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
许侬赤手拜云英,未嫁罗敷别有情。
解识将离无限恨,阳关只唱第三声。
梦隔蓬山路已通,不须惆怅怨东风。
他年来领湖州牧,会向君王说小红。
杨柳梢头月正圆,摇鞭重定定情篇。
此身未许缘亲老,请守清闺再五年。
立马江浔泪不干,长亭诀别本来难。
怜君亦是多情种,瘦似南朝李易安。
一纸家书抵万金,少陵此语感人深。
天边鸿雁池中鲤,切莫临风惜尔音。
许侬:允许我,答应我
云英:唐代传奇《裴航》中的仙女,喻指才貌双全的女子
罗敷:古代美女名,出自汉乐府《陌上桑》,指代美丽坚贞的女子
阳关:指《阳关三叠》,古代送别曲,第三声最为凄婉
蓬山:蓬莱仙山,喻指难以到达的仙境
湖州牧:湖州地方长官,此处用杜牧与湖州少女的典故
小红:范成大的歌妓,姜夔《过垂虹》有"小红低唱我吹箫"之句
江浔:江边
李易安:李清照,号易安居士,宋代著名女词人
少陵:杜甫,自称少陵野老
鸿雁、鲤鱼:古代指代传递书信的使者