注释
浣溪纱：词牌名，一作浣溪沙，唐代教坊曲名
冷峭：形容心情凄凉冷落
低徊：徘徊不前，犹豫不决
珠喉：形容清脆悦耳的歌喉
脉脉：含情凝视的样子
依依：轻柔飘动的样子
袅袅：体态轻盈柔美的样子
眼波恩：指眼神传情带来的情感
柳花作絮：柳树开花后结籽，带有白色绒毛，随风飞散
销魂：形容极度悲伤或快乐
译文
愁绪如水般涌来无法自主控制。凄凉的心情容易催生秋意。徘徊犹豫却忍心让爱情变成仇恨。
纵然容貌相斥我也愿意接受，心肠已无可断裂却更难柔软。最难忘怀的是那清脆的歌喉。
含情脉脉轻盈柔美的身姿。万千哀怨总是因为君而起。无缘无故沾染了眼神传情的恩惠。
逐渐老去的柳花依然化作飞絮，已经成灰的炉火还保留着余温。人生有什么事情不令人销魂伤感。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘了深沉的愁绪和复杂的情感世界。上阕以'如水愁来'开篇，形象地表现了愁绪的无法自主和连绵不断。'心情冷峭易生秋'巧妙地将内心感受与季节特征相融合，营造出凄清的氛围。下阕'脉脉依依袅袅身'通过叠词的运用，生动刻画了女子柔美的形象。'渐老柳花犹作絮，已灰炉火尚余温'这一对仗工整的句子，既写景又抒情，暗示了情感虽已逝去但仍有余温的复杂心理。全词语言精美，意境深远，展现了沈祖棻作为现代词人对传统词艺的继承与创新。
创作背景
沈祖棻（1909-1977）是现代著名女词人、学者，被誉为'当代李清照'。这首《浣溪纱·偶作》创作于20世纪40年代，反映了作者在战乱年代的情感体验和人生感悟。沈祖棻的词作既继承了中国古典词学的优良传统，又融入了现代人的情感体验，形成了独特的艺术风格。这一时期她的作品多表现乱世中的个人情感和家国情怀，具有深厚的时代烙印。