注释
蠲（juān）：消除，免除
咄嗟：顷刻之间，形容时间短暂
瓣：同'办'，办理，准备
倡狂：同'猖狂'，放纵不羁
阮籍：魏晋时期名士，竹林七贤之一，以嗜酒放达著称
蝴蝶庄周：出自《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故
抑塞：压抑阻塞，指心情郁结
断金：语出《易经》'二人同心，其利断金'
何郎：指三国时期美男子何晏，面白如傅粉，此处双关指何立民
传粉：搽粉，形容面容白皙
译文
一醉能够消除百般忧愁烦恼，杯盘酒菜在风雨中顷刻备好。
像阮籍那样放纵高歌今日事，庄周化蝶般一切都如梦幻缥缈。
心中郁结要将性命通达解脱，难得的是两人同心其利断金。
何郎傅粉般的面容如梅花清瘦，宁愿将美好年华在梦中送尽。
赏析
这首诗以醉歌形式抒发人生感慨，艺术特色鲜明。首联以'一醉解千愁'起兴，'杯盘风雨'营造出狂放氛围。颔联用阮籍猖狂、庄周化蝶两个典故，表达超脱世俗的人生境界。颈联'抑塞''断金'对仗工整，既写内心郁结又写知音难觅。尾联以'何郎傅粉'喻友人俊美，'华年似梦'收束全篇，意境空灵。全诗情感跌宕起伏，从狂放到沉郁再到超脱，展现了传统士人面对人生困境时的复杂心态。
创作背景
这是一首赠友人的醉歌体诗作，创作背景不详。从诗中用典和情感表达来看，应出自文人手笔，可能创作于明清时期。诗中运用大量历史典故，体现了作者深厚的文学修养。'醉歌'是古代诗歌中常见的抒情形式，往往借酒抒怀，表达对人生、命运的思考。