《梦曼芹》近现代

在线阅读《梦曼芹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

春风狂曳泪如丝,万树花飞怨此时。

无限温黁昨宵梦,却回青鬓对峨眉。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

狂曳:形容春风猛烈摇曳的样子

泪如丝:比喻花瓣飘落如泪丝纷飞

万树花飞:描绘春日花谢的壮观景象

温黁(wēn nún):温暖芬芳,形容梦境的美好感受

昨宵梦:指昨夜梦境

青鬓:乌黑的鬓发,代指青春年华

峨眉:女子秀美的眉毛,代指梦中佳人

译文

春风猛烈地摇曳着枝头,花瓣如泪丝般纷飞飘落,在这花谢时节令人心生哀怨。昨夜梦中无限温暖芬芳,梦醒时仿佛重回青春年少,面对那峨眉秀目的佳人。

赏析

这首诗以春日花谢为背景,通过'春风狂曳'、'万树花飞'的强烈意象,营造出一种凄美动人的意境。前两句写实景,后两句转写梦境,形成现实与梦境的鲜明对比。'温黁'一词巧妙融合温度与嗅觉感受,生动表现梦境的美好。末句'青鬓对峨眉'以局部代整体,含蓄典雅地描绘青春与爱情,整首诗情感婉约深沉,语言凝练优美,体现了传统诗词的意境之美。

创作背景

这是一首传世的古典诗词作品,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应属明清时期的文人创作。作品以春日感怀为主题,通过花谢梦回的意象,表达对青春易逝、美好难留的感慨,体现了古典诗歌中常见的伤春怀旧情感。