注释
卅载：三十年。卅，音sà，三十的意思
幽居：隐居，僻静的居所
招邀：邀请，招请
莅：音lì，来到，光临
柴门：用树枝编扎的简陋的门，指贫寒之家
小鲜：小鱼，简单的菜肴
鱼脍：切细的鱼肉，指精美的食物
咬菜根：比喻过清贫的生活，语出'咬得菜根，百事可做'
竹漆绿沉：指竹简或诗稿，绿沉是深绿色
葡萄红：指葡萄酒的红色
盈樽：满杯。樽，古代的盛酒器具
醺然：酒醉微醺的样子
一痕：一道痕迹，形容记忆深刻
译文
三十年来幽居在这偏远乡村，今日邀请两位客人光临寒舍。
惭愧未能准备鱼脍等精美菜肴，各种菜品真的成了清贫的菜根。
手持诗稿如竹简般深沉翠绿，葡萄酒红注满酒杯。
酒醉微醺之后更留下美妙诗句，这次秋窗下的相会将如梦境般留下深刻记忆。
赏析
这首诗生动描绘了隐士邀友小聚的雅致场景，展现了文人间的深厚情谊和高雅情趣。首联点明主人幽居三十年的背景和邀客的喜悦；颔联以'小鲜惭未陈'与'咬菜根'形成对比，既显谦逊又体现清贫自守的品格；颈联'竹漆绿沉'与'葡萄红注'色彩对比鲜明，诗酒相得益彰；尾联以'佳句醺然'和'秋窗梦痕'收束，意境悠远，余韵绵长。全诗对仗工整，语言简练而意境深远，充分体现了传统文人的闲适生活和高雅情趣。
创作背景
此诗应为明清时期隐士文人的作品，具体创作背景不详。从内容看，作者是一位长期隐居的文人，邀请孔、马两位诗人朋友到家中饮酒论诗，反映了古代文人以诗会友、清贫自守的生活态度和雅集传统。这类作品常见于明清隐逸诗人的诗集之中，体现了当时文人避世隐居、追求精神自由的文化风尚。