译文
忽然吹来一阵风，闻到雷雨后的清新气息，眼前景色都聚集在幽静的庭院。沿着墙壁的枯藓重新焕发翠绿，与屋檐齐平的高大杨树被雨水洗得青翠欲滴。书写大字需要胆识气魄，不断吟出好诗源于内心情感。铺开纸张打着节拍正乘着兴致，磨着隃麋古墨让砚台散发出馨香。
赏析
这首诗描绘雨后庭院清新景象与文人创作雅兴。前两联写景：雷雨过后，空气中弥漫特殊气息，庭院景物焕然一新，枯藓重翠，长杨洗青，展现自然生机。后两联抒情：诗人由外物感发内心创作激情，大字书写需胆气，好诗创作系心灵，最后在磨墨作诗中达到情感高潮。全诗情景交融，语言清新自然，对仗工整，通过雨后景致引出创作主题，体现中国传统文人将自然感悟与艺术创作相结合的特点。
创作背景
这是一首描写雨后即景抒怀的七言律诗，创作背景应为文人于雷雨过后见庭院景物焕然一新，感发创作灵感而作。诗中提到'隃麋古砚'，隃麋为汉代县名（今陕西千阳），以产墨闻名天下，可见作者对文房用具颇为讲究，应是具有一定文化修养的文人。作品体现了传统文人善于从自然变化中获取灵感，将生活体验转化为艺术创作的特点。