《示景星》近现代

在线阅读《示景星》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

四海澄清日,忽然造敝庐。

深文周纳甚,多故过从疏。

白发新年落,青山旧梦余。

挑灯谈往事,老泪一欷歔。

五言律诗人生感慨凄美叙事夜色

注释

示景星:写给景星的诗。景星为作者友人,具体生平不详

四海澄清日:指天下太平之时。四海,指天下;澄清,比喻政治清明

敝庐:谦称自己的居所。敝,破旧;庐,房屋

深文周纳:指苛刻地援用法律条文,陷人于罪。深文,苛刻制定或援用法律条文;周纳,罗织罪状,故意陷害

过从疏:往来稀少。过从,交往;疏,稀疏

欷歔:叹息声,抽泣声

译文

在这天下太平的日子里,你忽然来到我的陋室拜访。 如今世道用严苛法律罗织罪名太过厉害,诸多变故让我们往来日渐稀疏。 新年来临白发又添几缕,青山依旧却只留下旧日梦想。 挑亮灯烛共谈往事,年老的我忍不住叹息落泪。

赏析

这首诗通过老友重逢的场景,深刻反映了清代文字狱盛行的社会现实。首联以'四海澄清'反讽开篇,与'敝庐'形成鲜明对比。颔联'深文周纳甚'直指时弊,揭露法律严苛、罗织罪状的黑暗现实。颈联以'白发'与'青山'对照,感慨时光流逝、理想难觅。尾联'挑灯谈往事'的场景描写生动感人,'老泪一欷歔'凝聚了无限沧桑之感。全诗语言质朴而情感深沉,展现了作者对世道的批判和对友情的珍视。

创作背景

此诗为清代小说家吴敬梓晚年作品。吴敬梓生活在康熙、雍正、乾隆时期,正值文字狱盛行之时。作者亲身经历了科举失利、家道中落的人生变故,对社会的黑暗面有深刻认识。这首诗通过老友景星来访的契机,抒发了对时政的批判和对往事的追忆,反映了清代知识分子在高压政治下的生存状态和心理感受。