注释
茹经堂：近代教育家唐文治（号茹经）的故居，位于无锡
碧瓦朱栏：绿色琉璃瓦和红色栏杆，形容建筑精美
泛潋：水面波光荡漾的样子
回廊：曲折环绕的走廊
伏生：汉代经学家，曾保存《尚书》，此处喻指唐文治
遗经：遗留的经书典籍
影堂：供奉祖先或先贤画像的厅堂
松篁：松树与竹林
堂榭：厅堂和台榭
低回：徘徊留恋
老尚书：指唐文治，曾任清末商部左侍郎，相当于尚书职位
译文
绿色琉璃瓦和红色栏杆映照着泛黄的柳枝，
湖面波光荡漾映入曲折的回廊。
像伏生那样的经学家老去逝世，经典传承将尽，
我再次来到青山凭吊这供奉先贤的影堂。
松竹掩映中的厅堂夜晚窗扉虚掩，
作为后学的我徘徊留恋于这处故居。
人事变迁自然引发今日的感慨，
不必再重新追忆谈论那位老尚书的往事了。
赏析
这两首七绝是陈寅恪悼念近代教育家唐文治的作品。第一首以景起兴，通过碧瓦朱栏、水光柳色等意象营造出庄重而略带哀婉的氛围，借用伏生传经的典故，喻指唐文治作为一代经学大家的逝世象征着传统文化传承的危机。第二首转入夜间的追思，通过松篁堂榭、虚掩夜窗等意象，营造出寂寥静谧的意境，表达后学对先贤的深切怀念。全诗语言凝练，用典精当，将个人悼念之情升华为对传统文化传承的深刻思考，体现了陈寅恪诗作沉郁典雅、寓深意于简淡的艺术特色。
创作背景
此诗作于1950年代，陈寅恪赴无锡参观唐文治（1865-1954）故居茹经堂时所作。唐文治是近代著名教育家、经学家，曾任上海交通大学校长，创办无锡国专，致力于传统文化教育。陈寅恪作为同时代学者，对唐文治的学术成就和教育贡献深为敬重。在传统文化受到冲击的时代背景下，此诗不仅表达了对逝去先贤的悼念，更蕴含着对传统文化传承危机的深切忧思。