注释
婆娑：盘旋舞动的样子，此处形容树木枝叶摇曳的姿态
秋暮：深秋时节
云何：如何，怎么样
黄叶：枯黄的树叶，象征秋季凋零
群莺：成群的黄莺，春日活跃的鸟类
寂寞：寂静无声，形容鸟儿已南飞或隐匿
一雁：孤雁，常作为孤独和思乡的象征
悲歌：哀伤的鸣叫
南中：指南方地区
老夫：老年人自称
养疴：养病。疴，疾病
译文
树木枝叶摇曳如同枯树一般，深秋时节的意味该如何形容？
放眼望向青山脚下，令人心惊的是那满地的黄叶如此之多。
成群的黄莺都已寂静无声，唯有一只孤雁在独自悲鸣。
寄信告知南方友人消息，老夫正在家中养病休养。
赏析
这首诗以深秋景象为背景，通过枯树、黄叶、寂莺、孤雁等一系列意象，营造出萧瑟悲凉的意境。前两联写景，后两联抒情，情景交融。'婆娑似枯树'开篇即定下衰颓基调，'惊心黄叶多'凸显诗人对时光流逝的敏感。'群莺俱寂寞'与'一雁独悲歌'形成鲜明对比，既写实景又隐喻自身孤独处境。尾联点明诗人病中思友的处境，使全诗的情感更加深沉。语言简练而意境深远，体现了传统悲秋主题的典型特征。
创作背景
这是一首描写深秋景象并抒发个人感慨的诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从'老夫方养疴'可知诗人当时处于年老多病的状态。诗歌反映了古代文人对季节变迁的敏感和人生易老的感慨，属于典型的悲秋题材作品。此类诗歌在唐宋以后颇为常见，文人常借秋景抒发孤寂、思乡、叹老等复杂情感。