《癸酉年迎春曲十律》近现代 · 孔凡章

在线阅读《癸酉年迎春曲十律》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 孔凡章

雪意全消日上秆,临窗花木弄清寒。

病因患久轻医嘱,诗未吟成怕友看。

饯岁有怀空怅惘,迎春无恨总艰难。

东皇若锡清闲福,愿傍梅花坐夜兰。

漫道迎来岁月新,浮生昨日即前尘。

心声夜静闻真我,梦影年衰见故人。

瓯茗渐凉灯入夜,炉香初惹砚逢春。

瑶窗明月金樽酒,一半清欢半苦辛。

萧疏霜鬓不堪簪,冷月灵箫梦欲喑。

腹笥渐空诗意窘,心灯如晦世缘深。

鱼笺意在无题赋,雁柱魂消变徵音。

赢得此生留往迹,春风春雨任晴阴。

生涯全换旧规模,二九天寒水作炉。

岁尽市声喧巷陌,城居人意在江湖。

流连书肆归常暮,向往诗坛事已迂。

甘旨丰盈娇女孝,阮囊今亦贮青蚨。

聪明原是最无知,行路三人有我师。

裙叶入吟狂未已,盆梅惜别谢偏迟。

纪年事久难为忆,傅世官微只托诗。

自有乡心消不得,白云西望梦魂驰。

新澜满地正滔滔,谁建吟麾壮我曹?惜华二心偏共席,延唐一念感同袍。

论年早负从心欲,返日原非举手劳。

安得霓裳天上曲,及身犹得听云璈。

曾向江南遣岁华,缁衣京洛又为家。

习勤自涤端州砚,偏爱惟储顾渚茶。

悬壁历书更日月,隔帷灯彩幻烟霞。

闲曹素已无多事,犹为新年喜放衙。

日出重阴解闭凝,敝裘新换越州绫。

天寒夜照花无恙,人老晨兴镜可憎。

邻里交情金盏酒,词场心事玉壶冰。

峨嵋一夜青山梦,辜负春华感不胜。

世路因人异险平,索居安卧了无争。

袁杯力戒酣千日,邺架心雄拥百城。

归棹故山空有约,答书新雨敬称名。

天涯骨肉萦魂梦,坐视团圆畏远行。

插了新梅岁又终,蜗居佳气满帘栊。

铜瓶香发花酬爱,锦瑟吟清笔建功。

万事云烟高枕畔,百年心力彩毫中。

并山遍寄闲居赋,聊代银觞祝华嵩。

七言律诗中原人生感慨写景冬景

注释

癸酉年:古代干支纪年法中的一年,对应1933年或1993年等

东皇:司春之神,主管春季

腹笥:比喻学识丰富,语出《后汉书·边韶传》

鱼笺:古代书信用的纸张,代指诗稿

变徵音:古代音律中的变徵调,声调悲凉

阮囊:晋代阮孚的钱袋,喻贫穷,典出《世说新语》

青蚨:传说中的虫名,代指金钱,见《淮南子》

邺架:唐李泌藏书极富,悬架收藏,后以邺架形容藏书多

顾渚茶:浙江长兴顾渚山产的名茶,唐代即为贡品

端州砚:广东端州(今肇庆)产的端砚,文房四宝之一

译文

雪意完全消散太阳升起,临窗的花木在清寒中摇曳。因病久了便轻视医嘱,诗未写成怕朋友来看。送别旧岁空怀惆怅,迎接新春总是艰难。春神若赐予清闲之福,愿伴着梅花坐在夜兰旁。 莫说迎来岁月更新,浮生昨日已成前尘。夜深人静时听见真实心声,年衰梦中见到故人。茶碗渐凉灯火入夜,炉香初熏砚台逢春。玉窗明月金杯美酒,一半清欢一半苦辛。 稀疏的白发已不能簪起,冷月灵箫梦境将暗。腹中学识渐空诗思窘迫,心灯昏暗世缘深沉。信纸意在无题诗赋,琴弦魂消变徵悲音。赢得此生留下过往痕迹,任凭春风春雨晴阴变化。 生活完全改变旧日模式,二九寒天以水为炉。岁末市声喧闹巷陌,城中人心向往江湖。流连书店常晚归,向往诗坛事已迂阔。美食丰盛因娇女孝顺,阮囊如今也积攒了钱财。 聪明原是最无知,三人行必有我师。裙叶入诗狂放未止,盆梅惜别凋谢偏迟。纪年往事久难回忆,传世官职微小只托诗歌。自有乡愁无法消解,西望白云梦魂飞驰。 新潮满地正滔滔,谁树立诗旗壮我辈?惜华二心偏共席,延唐一念感同袍。论年岁早辜负随心所欲,挽回时光原非举手之劳。怎能得到天上霓裳曲,亲身还能听到云璈乐声。 曾在江南度过岁月,黑衣京洛又安家。习惯勤勉自洗端砚,偏爱只储顾渚茶。悬挂壁历更换日月,隔帷灯彩幻化烟霞。闲职素来已无多事,犹为新年的喜庆而放假。 日出驱散阴云解冻,破裘新换越州绫缎。天寒夜照花无恙,人老晨起镜中容颜可憎。邻里交情如金盏酒,词场心事似玉壶冰。峨眉一夜青山梦,辜负春光感慨不尽。 世路因人有险有平,独居安卧了无争执。袁杯力戒酣饮千日,邺架心雄拥有百城。归舟故山空有约定,回信新友恭敬称名。天涯骨肉萦绕魂梦,坐视团圆畏惧远行。 插上新梅岁又终,蜗居佳气充满帘栊。铜瓶花香报答爱护,锦瑟吟清笔建功劳。万事如云烟在高枕边,百年心力在彩笔中。向群山寄送闲居赋,姑且代替银杯祝福华山嵩山。

赏析

这组《癸酉年迎春曲十律》以迎春为主题,通过十首七律全面展现了传统文人的岁末情怀与新春感怀。诗歌艺术特色鲜明:运用丰富的意象对比,如'雪意全消'与'日上秆'、'饯岁'与'迎春',形成时空交错感;语言典雅凝练,多用典故但自然贴切,如'阮囊'、'邺架'等典故意蕴深远;情感层次丰富,既有对岁月流逝的惆怅,又有对亲情的珍视,还有对文人理想的坚守。整体意境清雅深沉,在迎春的欢欣中蕴含着人生哲思,展现了传统文人复杂的精神世界和审美情趣。

创作背景

这组诗创作于癸酉年(具体年份待考,可能是1933年或1993年),作者应为近代传统文人,深受古典文学熏陶。创作背景体现了民国时期或当代传统文人在时代变迁中坚守文化传统的心理状态。诗歌反映了在现代社会冲击下,传统文人如何通过诗歌创作保持文化身份认同,表达了他们对传统文化价值的坚守和对新时代的复杂感受。作品继承了中国古典诗歌的优良传统,同时又带有时代特色。