在线阅读《某商店顾客购物须知》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
悄悄忧心近柜台,恍如求职见官来。
尊同神圣高难犯,恭伺音容静莫催。
织线要看当段落,观书须待了章回。
聚谈万勿随心问,换货千妨碰鼻灰。
问价要能柔似水,剔疵妨惹怒如雷。
趁他高兴机会到,迅自承欢色笑陪。
“购物须知”勤朗颂,免君白日倒穷霉。
悄悄忧心:形容顾客小心翼翼、忐忑不安的心情
恍如求职见官来:比喻顾客面对售货员如同求职者见官员般紧张
尊同神圣:将售货员尊奉如神明,形容其地位高高在上
恭伺音容:恭敬地等候售货员的声音和面容
织线要看当段落:比喻购物要选择合适时机,如同织布要看准段落
观书须待了章回:如同读书要等待章节结束,购物要耐心等待时机
碰鼻灰:碰钉子、遭拒绝的意思
剔疵:指挑拣商品的瑕疵
承欢:迎合他人以取得欢心
倒穷霉:倒大霉,遭遇不幸