注释
秦岭：中国南北地理分界线山脉，此处象征北方抗敌前线
株守：典出'守株待兔'，指固守不动，无所作为
五原：汉代边郡，今内蒙古一带，代指北方战场
三峡：长江三峡，指代西南地区
南渡泪：指北宋灭亡后朝廷南渡的悲痛历史
神京：指京城汴梁（今开封）
钟簴：古代悬挂钟磬的架子，象征国家礼乐制度
嘉陵：嘉陵江，长江支流，流经四川、重庆
译文
秦岭山脉蜿蜒曲折仿佛要回转，大丈夫怎能固守不动无所作为？北方五原地区战事正激烈进行，三峡江水奔腾好似正在突围。
想起朝廷南渡的泪水，至今仍在流淌。京城的礼乐典章早已面目全非。这关乎情人、家庭、国家的三重恨意，就像窗外嘉陵江沸腾的怒雷般汹涌澎湃。
赏析
这首词以雄浑悲壮的笔触抒发了家国情怀。上阕通过'秦岭蜿蜒'、'五原酣战'、'三峡突围'等意象，展现广阔的战场景象和紧迫的军事形势。下阕'南渡泪'、'神京非'追溯历史伤痛，'三重恨'将个人情感与家国命运紧密相连。末句'嘉陵沸怒雷'以自然景象喻内心激愤，达到情景交融的艺术境界。全词气势磅礴，情感浓烈，展现了深沉的爱国情怀和忧患意识。
创作背景
此词应创作于南宋时期，反映当时北方领土沦陷、朝廷偏安江南的历史背景。词中'南渡泪'指靖康之变后宋室南迁，'神京钟簴已全非'暗指汴京沦陷后礼乐崩坏。作者身份虽不可考，但从内容看应为具有强烈家国情怀的文人，可能亲身经历战乱流离，对时局有着深刻的忧患意识。