注释
涅臂盟心：指岳飞背上刺'精忠报国'四字，表达忠君报国之志
双冢：指岳飞与其子岳云之墓
胥涛：指伍子胥的怒潮，传说伍子胥含冤而死，化为钱塘江怒潮
枭獍：枭为食母恶鸟，獍为食父恶兽，喻指奸臣秦桧等
南渡主：指宋高宗赵构，南渡建立南宋
熊貔：猛兽，喻指岳飞这样的勇将
北庭：指金国
吴山：杭州西湖边的山名
立马图：指金兵南侵图
译文
精忠报国的誓言犹在而忠骨已枯，尚留父子双墓耸立在西湖畔。
千秋正气凝聚于此地，八月的钱塘怒潮如同伍子胥的冤愤澎湃不息。
奸佞小人竟得遇南渡的君主，勇猛将领反遭北敌所要诛杀。
陵寝正对着吴山而立，岂容他人绘制金兵南侵的版图。
赏析
此诗为袁枚拜谒岳飞墓时所作，情感沉郁悲愤。首联以'骨已枯'与'耸西湖'形成鲜明对比，突出岳飞精神永存。颔联用'胥涛'典故，将岳飞与伍子胥并提，强调忠臣蒙冤的悲壮。颈联直指历史悲剧根源，'枭獍'喻奸臣，'熊貔'指良将，批判宋高宗自毁长城。尾联以陵墓朝向和'立马图'的意象，表达收复失地的壮志未酬。全诗用典精当，对仗工整，情感层层递进，体现了袁枚对历史深刻的反思和对忠臣的敬仰。
创作背景
此诗作于清代乾隆年间，袁枚游历杭州拜谒岳飞墓时所作。岳飞是南宋抗金名将，被秦桧以'莫须有'罪名害死。宋孝宗时平反，追谥武穆，建墓于西湖栖霞岭。袁枚作为性灵派代表诗人，在此诗中表达了对历史悲剧的深刻思考和对忠臣的敬仰之情。