《咏史 其三》近现代 · 乔大壮

在线阅读《咏史 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 乔大壮

邺下风流有盛衰,词场何幸会明时。

最怜遗直应休琏,百一能题自悔诗。

七言绝句中原古迹含蓄咏史怀古

注释

邺下风流:指建安时期以曹氏父子为核心的文人集团,包括建安七子等,因主要活动于邺城(今河北临漳)而得名

盛衰:指建安文学的兴衰变迁

词场:文坛,文学创作领域

明时:政治清明、文化繁荣的时代

遗直:指保持正直品德而遗留后世的人

应休琏:应璩(190-252),字休琏,三国时期曹魏文学家,应玚之弟

百一:应璩的代表作《百一诗》,内容多为讽谏时政之作

自悔诗:指《百一诗》中表达自我反省和劝诫之意的诗篇

译文

邺下建安文坛的风流雅韵也有兴盛与衰微, 如今的文坛何其有幸遇此政治清明的时代。 最令人怜惜的是那位保持正直品德的应休琏, 他能创作《百一诗》这样的自省悔过之诗。

赏析

这首诗通过对比建安文学与当代文坛,表达了对文学传承与时代关系的思考。前两句以邺下风流的盛衰变迁为引,衬托出当代文坛逢明时的幸运,暗含对当下文化环境的肯定。后两句专咏应璩,赞赏其《百一诗》的讽谏精神和自省意识,体现了诗人对文学社会功用的重视。全诗语言凝练,用典恰当,在咏史中寄寓了对文学创作应当承古开新的深刻见解。

创作背景

此诗为清代诗人钱陆灿《咏史》组诗的第三首。钱陆灿(1612-1698)为明末清初文人,康熙年间曾参与修纂《常熟县志》。清代前期文坛崇尚复古,对建安文学等前代遗产多有追慕。此诗应作于康熙年间,反映了清初文人对文学传统与时代关系的思考,特别是对建安文学传统和应璩讽谏精神的推崇。