注释
五里沟：地名，具体位置待考，可能为黄河沿岸某处
题壁：古代文人在墙壁上题诗抒怀的创作方式
辛苦：辛劳疲惫，此处形容黄河水奔流不息的状态
掷岁华：抛掷岁月年华，指时光流逝
悠悠：悠长深远的样子
行役：因公务或战乱而长途跋涉
张俭：东汉名士，因弹劾权贵遭迫害，逃亡时"望门投止"，时人敬其名节，多破家相收容
译文
辛劳的黄河水啊，向东奔流抛掷着岁月年华。
悠长的行旅途中充满怨叹，如同张俭那样总是无处为家。
赏析
这首诗以黄河东流起兴，抒发行役之苦和漂泊之痛。前两句写景寓情，用'辛苦'形容黄河水，赋予自然景物以人的情感，'掷岁华'既写水流不息，又暗喻时光虚度。后两句用典抒情，借东汉张俭逃亡的典故，表达自己漂泊无依的处境。全诗语言凝练，意境苍凉，将个人遭遇与历史典故巧妙结合，展现了清代士人的羁旅情怀和对社会现实的深刻感悟。
创作背景
此诗作于清代乾嘉时期，作者张问陶（1764-1814）字仲冶，号船山，四川遂宁人，乾隆五十五年进士。作为清代著名诗人，他多次外出为官或游历，此诗应为某次行旅途中题于五里沟墙壁之作。诗中反映了清代文人士大夫的宦游生活和内心苦闷，借古喻今抒发个人情怀。