注释
朝日：早晨的太阳
栖栖：忙碌不安的样子，形容行客匆匆
䡮（zōng）：车迹，引申为行踪
崦嵫（yān zī）：神话中日落之处
汎汎（fàn fàn）：广阔的样子
荠塍（jì chéng）：长满荠菜的田埂
鲁山：山名，具体所指不详，或为泛指
亲故：亲戚故旧
乖隔：分离，隔绝
咫尺：比喻距离很近，古代八寸为咫
译文
早晨的太阳从东南山升起，照耀着匆匆赶路的行客。
旅客行踪漂泊不定，转眼间日落西山已是黄昏。
归巢的鸟儿飞入深林，浮云从广阔的湖泽上升起。
广阔的田埂上荠菜青青，遥远的鲁山一片碧绿。
心中思念我的亲朋故旧，转瞬间已成天涯相隔。
离去的日子越来越远，但相思之情却近在咫尺。
赏析
这首诗以行旅为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了游子思乡怀人的复杂心境。前四句以朝日、落日为时间线索，勾勒出行客漂泊无定的生活状态。中间四句通过'去鸟投林''浮云生泽'等意象，营造出苍茫寂寥的意境，'荠塍青''鲁山碧'的色彩对比更添乡愁。最后四句直抒胸臆，'俄顷成乖隔'写尽人生无常，'相思犹咫尺'则以空间之近反衬相思之深，情感真挚动人。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了古代游子诗的典型艺术特色。
创作背景
这是一首传世的游子思乡诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗中的'鲁山'等地理意象推测，可能创作于中原地区。诗歌反映了古代士人游学、游宦生活中常见的离愁别绪，展现了传统文人羁旅怀乡的普遍情感。这类作品在魏晋至唐代的诗歌中较为常见，体现了中国古代'重土难迁'与'读万卷书行万里路'的文化矛盾。