注释
杜陵：汉宣帝陵墓，代指汉宣帝时期
钟漏：古代计时器，喻指时间流逝
渰迟：迟缓、拖延
综核：综合考核，指汉宣帝的治国方略
暴室：汉代宫中织染之所，亦指冷宫
尚衣：掌管皇帝衣物的官职
故剑：指汉宣帝寻故剑立许皇后典故
斜文缄镜：精美的丝织品和镜匣
上苑：皇家园林
杨叶：杨树叶，暗指易变之心
南山：终南山，喻指隐逸之地
豆萁：豆茎，典出曹植七步诗
乌孙公主：汉代和亲公主
长平坂：长安附近地名
朝仪：朝廷礼仪
译文
杜陵的钟漏似乎故意缓慢流逝，汉宣帝综核名实的治国方略留存着晋宋般的思致。
暴室尚衣间遗失了故剑，精美的丝织镜匣更换了新丝。
人们传说上苑杨树易生新叶，臣子怎敢在南山让豆萁凋落。
听闻乌孙公主即将到来，在长平坂下仰望朝廷的威仪。
赏析
此诗为明末清初诗人钱谦益借古讽今之作。诗人通过汉宣帝时期的典故，暗喻明末政局。前两联以'故剑'典故暗指帝王应念旧情，'换新丝'喻指朝政更迭。颈联用'杨叶易生'讽喻朝臣易变，'南山豆萁'化用曹植诗表达骨肉相残之忧。尾联以乌孙公主和亲典故，寄托对朝廷礼仪的向往。全诗用典精妙，对仗工整，在怀古中寄托深沉的政治感慨，体现了钱谦益作为遗民诗人的复杂心境。
创作背景
此诗创作于明末清初时期，钱谦益作为明朝遗民，借咏汉宣帝史事抒发对时局的感慨。汉宣帝时期是西汉中兴时期，诗人借此暗喻对明朝复兴的期望。诗中多处用典均与汉宣帝时期史实相关，如'故剑'指宣帝寻微时故剑立许皇后事，'乌孙公主'指解忧公主和亲事，体现了诗人深厚的历史学识和以古鉴今的创作手法。