注释
宦辙：指官场生涯，官员的任职轨迹
不计年：不计较岁月长短
长公：对长兄的尊称
揽揆：指过生日，特指五十寿辰
占春先：在春天之前，指寿辰在早春时节
梅花笛：吹奏梅花落曲调的笛声，指祝寿的音乐
罗浮：罗浮山，广东名山，以梅花著称
惠泉：指惠山泉，无锡名胜，以泉水甘美闻名
译文
在东西奔波的官场生涯中不计较岁月流转，
长兄的五十寿辰恰逢早春时节。
在梅花落笛声中频频斟酒祝寿，
不妨把罗浮山的梅花当作惠泉的美酒来畅饮。
赏析
这首祝寿诗以含蓄典雅的手法表达对兄长的祝福。前两句点明寿主官场经历和寿辰时节，'不计年'暗含对岁月流逝的豁达。后两句巧妙运用'梅花笛'和'罗浮''惠泉'的意象，将岭南罗浮山的梅花与江南惠泉的美酒相提并论，既体现了地域特色，又营造出雅致的祝寿氛围。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而不失文人雅趣。
创作背景
这是一首为兄长五十寿辰所作的祝寿诗，创作于广州地区。从'宦辙东西'可知寿主为官场中人， likely为清代官员。诗中提及罗浮山（广东）和惠泉（江苏），暗示作者或寿主与江南、岭南两地都有渊源，可能是在广东任职的江南籍官员。