《游觉楼题壁》近现代 · 侯学愈

在线阅读《游觉楼题壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 侯学愈

到此绝人境,兼忘陟险劳。

树藏山寺古,云拥石楼高。

煮茗试泉味,听松起暮涛。

兹游良可悦,题壁一挥毫。

云景五言律诗写景古迹山峰

注释

绝人境:远离尘世,人迹罕至之处

陟险劳:攀登险峻山路的劳累。陟,登高

煮茗:煮茶。茗,茶的通称

试泉味:品尝泉水的味道

暮涛:傍晚时分松林发出的如波涛般的声音

兹游:此次游览。兹,此

良可悦:确实令人愉悦。良,确实

挥毫:挥笔题诗。毫,毛笔

译文

来到这与世隔绝的地方,完全忘记了攀登险峻山路的劳累。 古树掩映着古老的山寺,云雾环绕着高耸的石楼。 煮一壶清茶品尝泉水的甘甜,静听松林在暮色中发出波涛般的声响。 这次游览真是令人心旷神怡,不禁挥笔在墙壁上题诗留念。

赏析

这首诗描绘了诗人游览觉楼时的闲适心境和幽静景致。前两联写登临绝境的感受和古寺石楼的幽深景象,'绝人境'、'忘陟劳'表现出超脱尘世的意境。后两联通过煮茗试泉、听松观涛的细节描写,展现了文人雅士的闲情逸致。尾联'题壁一挥毫'更是将游览的愉悦之情推向高潮,体现了古代文人即景赋诗的文化传统。全诗语言清新自然,意境幽远,对仗工整,融情于景,展现了山水田园诗的典型特色。

创作背景

这是一首描写游览深山古寺的题壁诗,创作年代和作者已不可考。题壁诗是中国古代文人游览名胜古迹时的一种创作形式,多在寺院、亭台、岩壁等处题写。此诗反映了古代文人士大夫寄情山水、追求超脱的生活情趣,体现了中国传统文化中天人合一的哲学思想。