《题鹰》近现代 · 冯君辉

在线阅读《题鹰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 冯君辉

尔本是鸷鸟,翮健眼犹疾。

嘴爪利如钩,所击无一失。

偶向深林过,群鸟暗战傈。

具兹特异材,谋生岂无术。

毋为猎者用,与犬同见拙。

五言古诗人生感慨劝诫含蓄咏物

注释

鸷鸟:凶猛的鸟类,如鹰、雕等

:鸟的翅膀,特指羽毛的硬管

:锐利,敏捷

战傈:因恐惧而颤抖,傈同'慄'

特异材:特殊的才能

见拙:显得笨拙,失去优势

译文

你本是凶猛的飞禽,翅膀强健目光锐利。 嘴和爪子锋利如钩,每次攻击从不失手。 偶尔飞过深邃树林,群鸟暗中恐惧颤抖。 拥有这般特殊才能,谋生怎会没有方法。 不要被猎人利用啊,与猎犬同样显笨拙。

赏析

这是一首借物喻理的咏物诗。诗人通过描绘鹰的威猛形象——强健的翅膀、锐利的目光、如钩的嘴爪、精准的捕猎能力,展现其作为猛禽的自然天赋。然而诗的核心在于后四句的转折与警示:拥有如此'特异材'的鹰本应自在生存,却可能被猎人利用,与猎犬一样失去自由与尊严。诗歌运用对比手法,前扬后抑,在赞美鹰的自然威猛之余,暗含对人才被束缚、天性被压抑的深刻思考,体现了中国传统文人对于自由人格的向往与追求。

创作背景

此诗为清代至近代时期的题画诗或咏物诗,具体创作背景不详。从内容看,可能是诗人观赏鹰画或观察真鹰后有感而作,借鹰喻人,表达对人才被束缚、天性不得自由的社会现象的思考。这类托物言志的作品在中国传统诗歌中颇为常见,体现了文人借自然物象抒发人生感悟的创作传统。