在线阅读《踏莎美人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
竹影输凉,荔香媚雨,此间只合鸳鸯住。
稚荷贴水绿田田,正是清和四月麦秋天。
蛎粉墙低,虾须帘卷,个侬想已登临倦。
阑干闲煞夕阳边,辜负宜晴宜雨一湖烟。
踏莎美人:词牌名,为清代顾贞观自度曲
荔香:荔枝的香气,荔枝为南方特色水果
稚荷:初生的嫩小荷叶
田田:荷叶茂盛相连的样子,出自汉乐府《江南》'莲叶何田田'
清和:天气清明和暖,指农历四月
麦秋天:指农历四月麦收时节,古人称四月为'麦秋天'
蛎粉墙:用牡蛎壳烧制的灰粉刷的墙,常见于江南建筑
虾须帘:用细竹丝编制的帘子,因竹丝细如虾须而得名
个侬:那人,指心中思念之人
宜晴宜雨:化用苏轼'水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇'诗意