注释
孟庄一役：指此前在孟庄发生的战斗，具体战役不详
花屯：地名，位于山东东明县境内，为抗日战场
斗兵：指与日军进行战斗
喘息突围：在急促呼吸中突围，形容情况危急
三百米：指突围的距离，极言突围之艰难
译文
孟庄那一场战役至今回想仍让人心惊，今日在花屯又与日军展开了战斗。急促喘息中突围冲出三百米距离，回头望去已是从死亡边缘逃得生还。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言记录了抗日战争时期的一次惊险战斗经历。前两句通过'犹心惊'与'复斗兵'的对比，展现了战争的残酷和频繁；后两句用'喘息突围'和'死里逃生'的生动描写，刻画出突围时的紧张气氛和劫后余生的庆幸。全诗语言朴实无华却情感真挚，既有对战争残酷的真实记录，又透露出革命战士的乐观精神，具有重要的历史文献价值和艺术感染力。
创作背景
此诗创作于抗日战争时期，具体时间为四月二日，记录了在山东东明县花屯地区与日军作战时被包围后成功突围的经历。东明县位于鲁西南地区，是抗日战争的重要战场之一，当地军民与日军进行了多次激烈战斗。这首诗可能是由参战将士或随军文人所写，反映了敌后抗战的艰苦环境和中国军民的英勇抗争。