注释
蠡湖：位于江苏无锡，相传因春秋时期范蠡与西施泛舟于此而得名
山压平湖：形容四周山峦环抱，仿佛压迫着湖面
水拍天：湖水波涛汹涌，浪花仿佛拍打着天空
秋云淡淡：秋季天空云彩稀薄而清淡
渺如烟：遥远朦胧如同烟雾一般
白鸥：白色的鸥鸟，水边常见鸟类
芦荻：芦苇和荻草，生长在水边的植物
翘翅眠：翘着翅膀安睡的姿态
译文
四周山峦环抱仿佛压迫着平静的湖面，湖水波涛汹涌浪花拍天。
秋日的云彩淡淡地飘浮，遥远朦胧如同轻烟。
白鸥全然不理会人间的纷扰世事，
在长满芦荻的滩头上翘着翅膀安然入睡。
赏析
这首诗描绘了蠡湖秋日的宁静美景，通过山水云天的宏大背景与白鸥安睡的细节形成鲜明对比。前两句以'山压平湖'、'水拍天'的壮阔笔触勾勒出湖光山色的磅礴气势，后两句转而描写白鸥超然物外的闲适姿态，形成动静相宜的艺术效果。诗人运用对比手法，将人世的纷扰与自然的宁静相对照，表达了向往自然、超脱尘世的情怀。整首诗语言清新自然，意境深远，充满了隐逸闲适的趣味。
创作背景
蠡湖因春秋时期越国大夫范蠡与西施的传说而闻名，历来是文人墨客吟咏的胜地。这首诗具体创作年代不详，但从其风格和内容看，应出自明清时期文人笔下，描绘了秋日蠡湖的景色，表达了作者对自然美景的喜爱和超脱尘世的情怀。