注释
广陵：古地名，今江苏扬州一带
卅里：三十里，卅为数字三十的汉字写法
风雷：形容车速极快，如风驰电掣
汽笛：蒸汽机车或轮船的鸣笛声
摩托：摩托车，现代交通工具
鹤飞：化用典故“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”，指传统扬州意象
译文
轻快的车辆三十里路风驰电掣般前行，汽笛声接连不断催促着行程。
毕竟现在往来都有摩托车如此方便，难怪当年骑鹤的仙人不再返回扬州了。
赏析
本诗以传统诗歌形式表现现代交通景象，构思巧妙。前两句写现代交通工具的迅捷，用“走风雷”形容车速之快，“不绝催”表现行程紧凑。后两句巧妙化用“骑鹤上扬州”的典故，通过古今对比，幽默地表达现代交通便利已超越神话传说。全诗语言通俗而意蕴深远，传统与现代交融，体现了古典诗歌形式的现代生命力。
创作背景
这是一首现代人创作的具有古典风格的诗歌作品，创作时间应为近现代。诗歌以扬州（古称广陵）为背景，将现代交通工具与传统意象相结合，反映了时代变迁中传统文化与现代文明的碰撞与融合。作者借古讽今，用轻松戏谑的笔调表达对现代生活的观察。