在线阅读《飞幕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
学到无成世又残,风尘真觉负黄冠。
一声坐受妻孥累,万卷空留鸟鼠攒。
纵饮盗泉难疗渴,便巢飞幕不遑安。
海田二顷家阳羡,待尔归休把钓竿。
飞幕:典故出自《左传》,原指筑巢于帷幕之上,比喻处境危险而不自知
黄冠:道士的装束,此处指隐士身份
妻孥:妻子和儿女的统称
鸟鼠攒:指书籍被鸟鼠啃噬堆积,喻学问荒废
盗泉:古泉名,比喻不义之财。《尸子》载孔子过于盗泉,渴而不饮,恶其名
海田二顷:指微薄的家产
阳羡:古地名,今江苏宜兴,以产茶闻名,代指隐居之地
把钓竿:用姜太公钓鱼典故,指隐居生活