《盛九万丧其掌珠匡华赋此慰之 其三》近现代 · 李洸

在线阅读《盛九万丧其掌珠匡华赋此慰之 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 李洸

辛苦一家曹洞来,祖堂花雨讲坛开。

愿君悟彻无生旨,莫向昆池认劫灰。

七言绝句人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

盛九万:人名,具体生平不详,从诗题看应为丧女之父

掌珠:掌上明珠,指心爱的女儿

匡华:可能为盛九万的别号或字

曹洞:曹洞宗,禅宗五家之一,以注重坐禅和默照为特色

祖堂:禅宗祖师的道场或法堂

花雨:佛教用语,指说法时天花乱坠的景象

无生旨:佛教无生法忍的宗旨,指彻悟生死本空的真理

昆池:昆明池,此处化用李商隐'昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中'诗意

劫灰:佛教谓劫火之余灰,指世事无常的变化

译文

你辛苦修行从曹洞宗法脉而来,祖堂法雨中讲坛庄严开启。愿你彻底悟透无生法忍的真谛,不要像看待昆明池劫灰那样执着于尘世无常。

赏析

这是一首深具禅理慰亡诗。作者以佛家视角安慰丧女之痛,首句点明对方曹洞宗修行背景,次句以'花雨讲坛'喻佛法庄严。后两句直指核心:用'无生旨'阐发生死本空的佛理,以'昆池劫灰'典故警示勿执著于无常世事。全诗将丧亲之痛升华为对生命本质的哲学思考,体现了佛教'缘起性空'的智慧,语言凝练而意境深远。

创作背景

此诗作于明末清初,作者释函可为明末高僧,博学能诗。盛九万为其友人,不幸丧女(掌珠),函可作诗三首慰之,此为第三首。当时社会动荡,战乱频仍,人们常借佛教思想寻求心灵慰藉,此类慰亡诗体现了明末清初士僧交往中的宗教关怀与人文精神。