注释
蚤：通“早”，早年
征虏：征虏将军，指军事征战
裘带风流：儒将风度，出自《晋书·羊祜传》
偏裨：偏将和裨将，指军中副职
吴市吹箫：伍子胥典故，指落魄时期
陶公运甓：陶侃运砖典故，指励志勤勉
蛟龙惊鼓角：喻指英雄豪杰受命出征
明夷：《周易》卦名，喻指黑暗中的光明
译文
早年便随征虏将军起于边疆，儒将的风流气度岂是轻易能窥见。
谈笑间湖山景色独显秀美，部属飞扬原是军中偏裨之将。
最怜惜那吴市吹箫的落魄时日，得以与陶公运砖的勤勉时刻相比。
谁说蛟龙会被鼓角声惊动，满眼百姓都在等待黑暗中的光明。
赏析
此诗为明末清初方以智赠予抗清将领李任公的七言律诗。诗中运用大量历史典故，既赞美了李任公的儒将风范，又暗喻时局艰难。前两联描绘将军的英姿与气度，后两联通过伍子胥、陶侃等典故，表达对时局的忧思和对光明的期盼。全诗对仗工整，用典精当，在雄浑豪放中蕴含深沉的家国情怀，展现了明末士大夫在乱世中的坚守与期望。
创作背景
此诗创作于明末清初动荡时期，方以智作为明遗民，与抗清将领李任公交往甚密。当时清军入关，南明政权岌岌可危，方以智通过此诗既表达对友人的赞誉，也抒发了对时局的忧患和对复兴的期待。诗中反映了明末清初知识分子在国破家亡时的复杂心境和坚守气节的精神风貌。