《杂感 其三》近现代 · 陈独秀

在线阅读《杂感 其三》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 陈独秀

春风不相识，拂面生微醺。

醇醪旨且多，入口能醉人。

南廓念丧偶，西河怅离群。

所以嘤鸣鸟，尤为求友声。

五交速三衅，轻薄无古今。

方弹共工冠，乃染元规尘。

伦常倡革命，江河日骎骎。

独清会众浊，淘汰无馀涔。

落落此怀抱，感慨胡能禁。

中原五言古诗人生感慨凄美悲壮

注释

微醺：微醉的状态

醇醪：醇厚的美酒

南廓：指南郭先生丧偶典故，出自《庄子》

西河：指子夏居西河丧子典故，出自《礼记》

嘤鸣鸟：出自《诗经·小雅·伐木》'嘤其鸣矣，求其友声'

五交：指五种交友之道，出自《文心雕龙》

三衅：三次过失，指交友中的失误

共工冠：共工怒触不周山典故，喻指冲突

元规尘：庾亮字元规，'元规尘'喻权贵威势

骎骎：马速行貌，引申为迅速

涔：积水，指残留之物

译文

春风虽不相识，拂面却让人微醉。美酒醇厚甘美，入口便能醉人。南郭先生思念亡妻，子夏在西河怅然离群。所以嘤嘤鸣叫的鸟儿，尤其需要寻求友声。五种交友之道很快遭遇三次过失，轻浮浅薄古今皆同。刚刚弹去共工的头冠，却又沾染元规的尘埃。伦理纲常提倡革命，如江河般日益迅速。独自清白遭遇众人浑浊，淘汰得毫无残留。胸怀如此落寞孤寂，感慨之情怎能抑制。

赏析

本诗以春风美酒起兴，通过历史典故和自然意象，深刻表达了诗人对世态炎凉、人情淡薄的感慨。诗中运用'南廓丧偶'、'西河离群'等典故，暗喻孤独失落；'嘤鸣求友'反衬世交浅薄；'共工冠'、'元规尘'象征世俗纷扰。最后'独清会众浊'凸显诗人高洁品格与世俗的冲突。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，展现了传统士大夫在时代变革中的精神困境和坚守。

创作背景

此诗创作于清末民初社会变革时期，传统伦理观念受到西方思潮冲击，新旧文化激烈碰撞。诗人通过传统诗歌形式，表达了对世风日下、人情淡薄的深切忧虑，反映了传统文人在时代巨变中的精神苦闷和价值坚守。诗中'伦常倡革命'直接指向当时对传统伦理的革命性批判，具有鲜明的时代特征。