注释
三春：指春季的第三个月，即暮春时节
日易斜：太阳容易西斜，指时光流逝快速
笙歌：吹笙唱歌，指丧葬仪式中的乐声
輴车：古代载运灵柩的车，又称灵车
痴儿女：天真不懂事的孩童
庭阴：庭院中的树荫下
折杏花：采摘杏花，孩童不知悲伤的天真行为
译文
这不过是暮春时节日光易逝的时光，
送葬的笙歌渐渐响起，引导着灵车前行。
最令人伤心的还是那些不懂事的孩童，
他们依然在庭院树荫下采摘着杏花玩耍。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘丧葬场景，通过对比手法突出悲情。前两句写暮春时节的丧葬仪式，'日易斜'既写实景又暗喻生命易逝。后两句以孩童无知折花的画面，反衬出成人世界的深切悲痛，形成强烈的情感张力。'折杏花'这一细节描写尤为精妙，杏花在传统文化中既象征春色又易凋零，恰如生命之脆弱。全诗语言简练而意境深远，在平淡叙述中蕴含深沉哀思。
创作背景
这是一首描写姐姐丧事的民间诗歌，具体创作年代不详。反映了古代丧葬习俗和人情世态。诗中描绘的輴车送葬、笙歌引路等都是传统丧礼的典型场景，展现了民间对生死仪式的重视和对亲人的哀思之情。