注释
青田丈人：指廖迅甫先生，青田为籍贯，丈人是尊称
见赍：赠送、馈赠之意
杖策：拄着拐杖，指远道而来
江天奇：指钱塘江和天空的壮丽景色
屠龙截海：比喻大刀的威力，能屠龙截海
倭刀：日本制造的刀剑，明代以来多为贡品或贸易品
山斋：山中的书斋，指作者住所
琢小诗：琢磨、推敲诗句
译文
青田的廖老先生远道而来赠送厚礼，拄杖欣赏钱塘江天的奇景。
这能屠龙截海的宝刀我无用武之地，留在山斋中用来推敲琢磨诗句。
赏析
这首诗以倭刀为媒介，表达了文人之间的雅致交往。前两句写友人远道而来赠礼并共赏江景，体现知己之情；后两句巧妙转折，将武士的利器转化为文人的诗具，体现了作者作为文人的自我定位和审美情趣。语言简练而意境深远，展现了清代文人雅士的生活情趣和艺术追求。
创作背景
此诗创作于清代乾隆年间，作者厉鹗为著名浙派诗人，当时寓居杭州六和塔附近。廖迅甫是青田籍友人，来访时赠送日本刀作为礼物。厉鹗作为文人，对兵器并无实用需求，但仍赋诗答谢，体现了清代文人间的雅集酬唱传统。倭刀在明清时期是珍贵的舶来品，常作为文人雅士收藏赏玩之物。