注释
青田：浙江青田县，廖迅甫先生的籍贯
廖迅甫：陈三立友人，生平不详
六和塔：位于杭州钱塘江畔的著名古塔
寓斋：书斋，住所
倭刀：日本刀，古代日本制造的刀具，以锋利著称
见贻：赠送给我
尺五：一尺五寸，形容刀的长度
青芦叶：比喻刀身如芦苇叶般修长青翠
东溟：东海，指日本
鬼国：古代对日本的称呼
八年跋扈：指1894-1895年的中日甲午战争，距写作时约八年
惨冽：寒冷锋利的样子
译文
匣中存放着一尺五寸长的青芦叶般倭刀，这刀是用东海日本国的铁锻造而成。八年前倭寇何等跋扈嚣张，如今看到这刀上的寒光仍然感到凛冽刺骨。
赏析
此诗以倭刀为切入点，抒发了深沉的爱国情怀和历史感慨。前两句描写倭刀的外形和来历，用'青芦叶'比喻刀身修长优美，'鬼国铁'点明其日本制造的身份。后两句笔锋陡转，由物及史，'八年跋扈'暗指甲午战争之痛，'寒光惨冽'既写刀锋之利，更喻历史之痛犹在眼前。全诗凝练深沉，在赠答酬唱中寄寓了深刻的历史反思和民族情感，展现了陈三立作为同光体代表诗人的深沉凝重风格。
创作背景
此诗作于1903年左右，时陈三立寓居杭州。甲午战争（1894-1895）后八年，日本对华侵略给知识分子带来深刻创伤。友人廖迅甫赠送日本刀，触发诗人对往事的回忆和感慨。陈三立作为清末著名诗人，同光体代表人物，其诗多寓历史沧桑之感，此诗正是其后期代表作之一，体现了近代知识分子在民族危机中的复杂心境。