《蟛蜞螯》近现代 · 沙曾达

在线阅读《蟛蜞螯》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 沙曾达

蟛蜞与蟹本相同,把酒持螯气自雄。

肉食何妨争染指,横行一世扫威风。

七言绝句农夫咏物咏物抒怀江南

注释

蟛蜞:小型蟹类,形似螃蟹但体型较小,常见于江河岸边

:蟹类的前足,形似钳子,用于取食和防御

染指:典出《左传》,原指用手指蘸鼎中鼋羹,后比喻获取非分利益

横行:双关语,既指蟹类横着爬行的特性,又比喻人蛮横霸道的行为

译文

蟛蜞与螃蟹本是同类物种,手持蟹螯饮酒时气势自然雄壮。 既然是肉食又何妨争相染指品尝,横着行走一世却扫尽了威风。

赏析

这是一首咏物讽喻诗,通过描写蟛蜞螯的特点,暗喻人世间的某些现象。前两句写蟛蜞与蟹的相似性和持螯饮酒的豪迈气概,后两句笔锋一转,用'染指'和'横行'两个双关语,既写蟹的生理特性,又讽刺那些争权夺利、横行霸道之人最终只会落得扫尽威风的下场。诗歌语言诙谐幽默,寓意深刻,体现了民间智慧的讽刺艺术。

创作背景

这是一首民间流传的咏物讽喻诗,具体创作年代和作者已不可考。蟛蜞是江南地区常见的淡水小型蟹类,常被百姓捕捉食用。诗歌借物喻人,反映了民间对社会现象的观察和批判,体现了劳动人民的智慧和幽默感。此类作品多在民间口耳相传,后被文人记录整理。