《谭琦恨诗文不传》近现代 · 沙曾达

世乱无分玉石焚：玉石焚，语出《尚书·胤征》'火炎昆冈，玉石俱焚'，喻乱世中好坏同遭灾难

临刑嗟叹痛诗文：临刑，指面临死刑；嗟叹，叹息；痛诗文，痛惜诗文未能传世

命题歌咏梅花捷：命题，指定题目作诗；梅花捷，指以梅花为题作诗敏捷出色

释免颜开罪不闻：释免，获得释放免罪；颜开，脸上露出笑容；罪不闻，罪行不再被追究

乱世之中不分好坏同遭劫难，临刑前叹息痛惜诗文失传。 被命题咏梅作诗敏捷出色，获释免罪笑容满面罪行不再追究。

这首诗通过对比手法，展现了乱世中文人的命运与才华的价值。前两句以'玉石俱焚'的典故，深刻揭示乱世中文化遭受的摧残，文人临刑前最痛心的不是个人生死，而是诗文失传，体现了对文化传承的深切关怀。后两句笔锋一转，通过'命题咏梅'展现文人才思敏捷，最终因诗才获得赦免，既突出了诗歌的艺术力量，也反映了古代'以诗免罪'的文化传统。全诗语言凝练，情感跌宕，在短短四句中完成了从悲到喜的转折，具有强烈的戏剧性和感染力。

这首诗源自古代文人轶事传说，反映了乱世中文人的遭遇。历史上确有文人因诗才获赦的典故，如唐代李白、明代解缙等都有类似传说。诗中'命题咏梅'的情节，与古代科举考试中的'试帖诗'传统相关，考官常以特定题目测试考生才思。该诗通过民间传说形式，歌颂了诗歌艺术的感染力和文人才华的价值，体现了古代'重文'的文化传统。