《卞荣善为古诗歌》近现代 · 沙曾达

注释

自公退食：出自《诗经·召南·羔羊》'退食自公，委蛇委蛇'，指官员退朝回家用餐

善歌诗：擅长创作诗歌。歌诗指可歌唱的诗篇，古代诗乐一体

顷刻：极短的时间，形容创作速度之快

篇什：《诗经》中《雅》《颂》以十篇为一什，后泛指诗篇

传钞：互相传抄。钞同'抄'，指手写复制

口皆碑：众人齐声称赞，如树立碑铭般流传

译文

卞荣公退朝回家后善于创作诗歌，瞬间就能吟出绝妙好词。他的诗篇被人们争相传抄欣赏，大江南北无人不交口称赞。

赏析

这首作品以简洁明快的语言，生动描绘了明代官员卞荣的诗才和声誉。前两句直述其创作才能，'顷刻吟成'凸显其才思敏捷；后两句通过'传钞争赏鉴'和'口皆碑'的细节，侧面烘托其作品受欢迎的程度。全诗采用写实手法，语言平实却富有表现力，既是对个人才华的赞美，也反映了明代士大夫阶层重视诗文创作的文化风尚。

创作背景

此诗为明代赞颂官员卞荣诗歌才华的民间作品。卞荣（1418-1487），字华伯，江苏江阴人，明代天顺年间进士，官至户部郎中。他以诗文闻名于世，尤擅即兴创作，在当时文坛享有盛誉。这首诗生动记录了其作品在民间流传的盛况，体现了明代士大夫文化与民间评价体系的交融。