《公输遗宅》近现代 · 沙曾达

在线阅读《公输遗宅》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 沙曾达

巧匠公输奉若神，长村遗宅溯传薪。

寻常机笋多穿凿，架木谁能步后尘？

七言绝句中原古迹咏史怀古咏物

注释

公输：指公输班，即鲁班，春秋时期鲁国著名工匠，被后世尊为木匠祖师

奉若神：被当作神明一样崇拜敬奉

长村：可能指鲁班故里或留有遗迹的村落

遗宅：遗留的故居或遗址

溯传薪：追溯技艺传承。传薪出自《庄子》，比喻技艺代代相传

机笋：指榫卯结构，中国传统木工技艺中的连接方式

穿凿：指榫卯的凿制工艺

架木：搭建木结构建筑

步后尘：追随前人的足迹，这里指达到前人的技艺高度

译文

巧匠鲁班被后人奉若神明，在长村的故居遗址追溯着技艺的传承。 平常的榫卯结构都需要精密的凿制工艺，搭建木构建筑又有谁能达到他那样的高度呢？

赏析

这首诗通过凭吊鲁班故居，表达了对古代工匠精神的敬仰和对技艺传承的思考。前两句写鲁班被神化的地位和故居的历史价值，后两句通过具体技艺的描写，突出其工艺的精湛和难以企及。全诗语言简练，意境深远，运用对比手法，将寻常工匠与鲁班的高超技艺形成鲜明对比，体现了对传统工艺的珍视和对工匠精神的颂扬。

创作背景

这首诗创作年代不详，应为后人凭吊鲁班故居所作。鲁班作为中国古代著名的能工巧匠，其技艺和发明对后世影响深远，各地多有纪念遗址。此诗反映了古代社会对工匠技艺的尊重和对传统文化传承的重视。