《泽枯庵》近现代 · 沙曾达

注释

泽枯庵：庵堂名称，寓'恩泽枯骨'之意，指纪念忠义之士的场所

残云风捲：残云被狂风卷走，比喻战乱动荡的局势

孤城：孤立无援的城池

十万愚民：指普通百姓，'愚'字体现作者对民众朴实忠义的褒扬

誓死争：誓死抗争，决不屈服

忠义维持：坚守忠贞义节

一脉：一脉相承的精神传统

泽沾枯骨：恩泽惠及已死之人，指对忠烈之士的纪念和褒扬

译文

狂风卷走残云只剩孤城一座，十万平民誓死抗争不屈服。 忠贞义节得以传承延续，恩泽惠及枯骨也能流芳百世。

赏析

这首诗以简练雄浑的笔触，描绘了一场悲壮的城市保卫战。前两句通过'残云风捲'的意象渲染出战乱氛围，'孤城'与'十万愚民'形成强烈对比，突出民众团结抗敌的壮烈场景。后两句升华主题，歌颂忠义精神的传承，'泽沾枯骨'的比喻既形象又深刻，表达了对死难烈士的深切缅怀和崇高敬意。全诗语言凝练，气势磅礴，体现了中华民族忠贞不屈的民族气节。

创作背景

此诗应为纪念某历史时期城市军民共同抗敌的忠义事迹而作。从'泽枯庵'的题名来看，可能是为纪念性建筑题写的诗作，歌颂当地军民在守城战中表现出的忠勇气节。这类作品常见于明清时期，各地为纪念抗倭、抗清等历史事件中的忠烈之士而建祠立碑，文人题诗颂扬。