《圣母桥》近现代 · 沙曾达

在线阅读《圣母桥》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 沙曾达

海市蜃楼孰主张,盛衰尘世感沧桑。

桥镌圣母祠安在?为访东陵旧事详。

七言绝句中原人生感慨凄美古迹

注释

海市蜃楼:指光线折射形成的虚幻景象,比喻虚幻不实的事物

孰主张:谁在主宰,谁在安排。孰,谁;主张,主宰、安排

沧桑:"沧海桑田"的简称,比喻世事变迁巨大

桥镌圣母:桥上镌刻着圣母的名号或形象。镌,雕刻

祠安在:祠庙在哪里。安在,何在,在哪里

东陵:指清朝东陵,位于河北遵化,是清朝皇室陵墓群

旧事详:详细探访往事。详,详细了解

译文

海市蜃楼般的景象由谁主宰安排, 人世间的兴盛衰败令人感慨世事变迁。 桥上镌刻的圣母名号犹在,但圣母祠庙如今何在? 为了详细探访东陵的往事而来。

赏析

这首诗以圣母桥为切入点,抒发对历史变迁的深沉感慨。首句用"海市蜃楼"的意象比喻世事的虚幻无常,设问"孰主张"表达对命运主宰的思索。次句直抒胸臆,感慨人世盛衰如沧海桑田般变幻莫测。后两句具体描写桥存祠毁的现状,通过物质遗存与精神信仰的对比,强化历史无情感。末句点明寻访东陵旧事的目的,体现对历史真相的追寻渴望。全诗语言凝练,意境苍凉,在虚实相生中展现深厚的历史沧桑感。

创作背景

此诗创作背景与清朝东陵相关。东陵是清朝皇室陵墓,包括孝庄文皇后(圣母皇太后)的昭西陵等。诗中"圣母"可能指孝庄文皇后,其陵墓附近曾有相关祠庙和桥梁。清末民初时期,东陵历经战乱和盗掘,许多建筑损毁,此诗反映了后人凭吊古迹、感慨历史变迁的情怀,可能创作于清末或民国初年东陵遭破坏之后。